Another play of The Wall

В Монреале прошла мировая премьера оперы, основанной на альбоме The Wall группы Pink Floyd.

Another brick in the Wall: L’opera (полное название постановки) поразило публику еще даже до того как оркестр настроил инструменты. Причиной этому стало появление бывшего участника Pink Floyd Роджера Уотерса, автора либретто. Это был значимый момент, так как почти за 40 лет до случившегося, в этом же самом городе Уотерс был ошарашен несколькими дебоширами в толпе зрителей и, по легенде, плюнул одному из них в лицо. Стыд, вызванный этим поступком, побудил музыканта написать The Wall, альбом, ставший двойным LP, фильмом и вылившийся в поражающий многих фанатов концертный тур как группы, так и самого Уотерса. А теперь пластинка превратилась в современную оперу — некоторые оригинальные мелодии с альбома были всё же дополнены «оперным материалом». Постановка является частью праздничного сезона, посвященного 375-му юбилею Монреаля.

«Но является ли The Wall одним из самых живучих творений Уотерса и одной из величайших рок опер, работой без рока как такового? Да и нет. Плохая новость в том, что это не The Wall Pink Floyd. Хорошая — это не The Wall Pink Floyd. И уж точно не Роджера Уотерса», — пишет журналист Кори Гроу.

Постановка состоит из тех же композиций, порядок их исполнения сохранен, но основное внимание уделено истории The Wall. Опера рассказывает историю рок-звезды, отвратительного самому себе настолько, что он погружается в свое сознание, чтобы понять, почему он так подавлен — всё это через мысленные флешбэки. Сюжет альбома, разыгранный различными персонажами, раскрывается совершенно по-новому, в непривычном ключе для слушателя, привыкшего к истории только Уотерса.

В опере, протагонисту Пинку (в исполнении баритона Этьенна Дюпюи) представляется возможность исполнить дуэт со своей матерью (сопрано Франс Бэлльмар), с меркантильной женой (сопрано Каролин Бло) и садистом-учителем (тенор Доминик Лоранж). Также в постановке появляется отец героя (в альбоме он лишь упомянут — «Flies across the ocean, leaving just a memory»), который предстает перед совсем еще юным Пинком.

Интересна и контекстуализация истории и социальных проблем. Так, постановка части Nazi всегда была напряженной, здесь это нашло новое отражение — когда Пинк приходит к «финальному решению», он призывает полицию преследовать женщину в хиджабе и афроамериканца. Такое прочтение делает это произведение о разрушительном эгоизме и тирании еще сильнее.

Хор, состоящий почти из пятидесяти человек, буквально делает постановку больше и громче. Они взбираются на Стену, воплощают в жизни батальные сцены, сохраняя при этом «оперную» торжественность, не превращая The Wall в бродвейский мюзикл.

Художественная постановка наполнена неприкрытым сюрреализмом. В сцене суда The Trial все персонажи одеты как вороны, и самый большой из них — судья. Это подкреплено огромным LED экраном, на который выводится знаменитая круговая проекция звёздного неба, нацистская символика, прицел (вместо оригинальных молотов). Хор в разное время одет как медицинский персонал, хиппи, концертные зрители. Он становится «массой» для финального номера Outside the Wall.

#PinkFloyd #опера #1